The cause of your leak is the crush seals on the fuel lines that attach to the pump and the filter. You need to remove the fuel line and then remove the check valve from the pump and replace all the copper seal rings. Be careful to not over tighten the nuts on the banjo fittings because you could distort the banjo and it wont seal.

__________________
Mercedes Benz Master Tech - Retired