On old American cars it is very easy to unhook the driveshaft....
but I would sure check and see if maybe it would be ok to put the rear wheels on the dolly for your trip. Does your dolly have the steerable wheels on it ? Do you have a Chassis Factory Shop manual for your car ? Where it tells the precautions to take when taking the driveshaft apart ?