Sounds like a axle shaft to me, but pinion bearing is a remote possibility. You can grab the propellor shaft at the differential input and shake/push to check for movement.

__________________
Don't ask me, I'm a shop-owner by default