There must be Locktite on the stuck caliper bolt. Did you try soaking it with a penetrating oil? I'd recommend doing whatever it takes to remove the remnants of the original bolt and replace it in kind, even if you end up replacing the caliper.

__________________
Fred Hoelzle