All working now. It seemed I needed to rev the engine a bit, and all of a sudden, the monovalve begins to do its job. I believe that broken, white vacuum line is transmission related...I was able to 'patch' it for now with a length of rubber hose.