Automotive parts stores sell an aerosol product known as "belt dressing" which is intended to stop belts from squeaking. Sometimes it works.