I saw some yellow fog lights on an old Volvo and the owner said that he did it himself by letting them sit with iodine in them. I guess you could experiment with an old lens or something...

Richard