Looks like the primary discharge valve of the hypo transfunctioner, attached to the bypass actuator assembly for the dampening bushing.
NAH.... Just kidding... I have no idea!