There is a coolant overflow recovery tank in the fender behind the left front wheel. Peel back the fender lining to expose it. There's a good chance that the hose that leads from the pressurized reservoir to the overflow tank is... uhh... hosed

Sixto
95 S420
87 300SDL