I would take a look at all the rubber bushings in the front suspension, including the sway bar, control arm, and upper strut mounts. Look for cracks, gaps, etc. The sway bar bushings will definitely clunk when worn, as will the upper strut mounts (I've had both replaced).