The 560 SEL with its 722.323 starts off in 2nd gear. Do you feel a clunk thru out the car or in the rear? If not and it’s a little harder then the 2nd to 3rd shift I would say it is normal. If the 3rd to 4th shift is very hard then the problem could be the 3rd to 4th accumulator piston, valve body.