With the transmission removed, grab the toque converter and pull, it should pop right out; if it does not then the pump gears, bushing, or bearing is stuck to the torque converter hub. It needs persuasion.