I don't think the engine over heated. You'd have known it if it did. Sounds like you parked just in time. The 230E is a noisy bugger of an engine to begin with. My guess is the belt tensioner was what started making the noise when you parked like a diesel.