I believe a defective regulator diaphragm would cause driveability problems, check engine light, etc.
A pressure test ( running & residual pressure ) would be my next move.
You probably have to leave the car sit overnight, with the gauge connected, & look at residual & start-up pressure in the morning.
