Depending on how your house is plumbed, you might be able to plumb your toilets separately so that they use your collected water. And, depending on how clean and soft your collected water is, you may also choose to hook up your washmachine.
Just something to add to the pile of ideas