"loud banging sound in the left-rear side of the car "

You better think of taking your car to another 'mechanic'
When diaphragm sphere burst loses the nitrogen and there is no 'back up' pressure to support the load on the shock!
There is banging just because there is no pressure...simple as that

__________________
DRIVE IT LIKE YOU STOLE IT!