If the noise was coming from the engine you should feel as well as hear the noise. Check the fender liner on the passenger side front wheel well maybe it is loose. Car sounds like a nice find, best of luck.

__________________
Bill Reimels
Now down to one:
1972 300SE 3.5 W109 (Euro delivery)