Makes perfect sense to me.
Looking closer, the hole seems to sit just below the o-ring on the stick platic cap/handle.

Thks.

cf