Press firmly against the black disks with your fingers. It will be a tight squeeze but it doesn't take much effort to make them turn.

The black rubber gasket on the wiper motor is pressure fit into a channel on the black plastic reservoirs below it.

Did you ever need to replace the wire harness or head gasket on your 2.8?