If the prechamber seals were the primary cause of that compression values, I think you'd be able to feel and/or hear the combustion gases RACING out of there. If it were me, I'd be double checking valve clearances first.

__________________
'82 300SD - 361K mi - "Blue"

"Good judgement comes from experience. Experience comes from bad judgement."

listen, look, .........and duck.