It's the head gasket. Near #5 cylinder there is a water passage in very close proximity to an oil passage. Since the oil pressure is higher than the water pressure, the oil will get into the cooling system.