When you think you are putting it in reverse you are actually putting it into 1st. The bushings in the shift linkage are probably worn out. On the older models there was also a plastic ball in the shift linkage that would fail and cause similar problems. Not sure what the setup is on a 98 though.

Pete