Starting the engine to circulate auto trans fluid is pretty common practice. I would put in the amount specified for drain & refill and then start the engine. turning it by hand isn't going to do much for you.

__________________
Norm in NJ
Next oil change at 230,000miles