Just loosen the rubbere hose on that frozen caliper. If you can then pry the pads back indeed the rubber hose has become a one way valve and requires replacement. If not it's the caliper.