I use ether, or starting fluid, it's cheap, to clean oily grease off the engine. Once clean, oil leaks will show there origins.

The head torque bolts are stretch type and some will say they are good for only one torquing. Did you go by the book on torquing?