cooling system pressure is controlled by the rad cap .. check that ... eratic overheating could possibly be a sticking thermostat.... If the coolant is old , you might want to change that too. If you had oil in the coolant and/or oil seeping out of the back of the head/block that would be a head gasket.

Stefan.