i had the same thing happen. i just cut the metal line and spliced in a piece of tran cooler hose it is not under any signiicant preassure and has worked fine for two years. i did make sure to wrap my splice with a larger hose to assure that it would not rub thru the new splice.
john madsen