I use a Motive Bleeder all the time for FLUSHING brakes. I have never tried bleeding air out of a system with it. I expect it will work well, but in your case, you only need to fill the reservoir, start the engine and bleed the brakes with a helper at the pedal.

Good luck,