I'm no transmission tech, but the general rule I always use:
Is the time saved worth risking doing the job twice?

Sometimes it is, most times, it's not.

__________________
1989 300 SEL that mostly works, but needs TLC