Yes if that mechanical adjuster link is broken you certainly won't be able to tension the belt. Mine, however, is solid and not broken.

Thanks for the feedback,