My car has the same problem, my mechanic infromed me that the problem is the lower control arm bushing. After replaced the bushing, vibration disappear. Total labor hour charged: 5 hours.

My car used to vibrate at 40 mph and 60mph.

Hope this help.