for you arthur,
even though a brake system is a closed system the fluid circulates.
thats why your fluid is dark because the fluid circulates even in a closed system. Its called fluid dynamics.