Hey Ginko, same thing happened here with trip odometer not kicking the main odometer all the time..... here's the fix:

Pull the instrument cluster and discard the small spring in the movable arm that applies tension to the trip odometer. This will solve odometer sticking.