on the W126 you do not need to remove the shifter panel. Pull the ashtray out and look UNDER the radio. You will see two metal clips. Push these in and slide the radio out.

I beleive on your model the procedure is almost the same. I can't quite remember how the stereo goes in on the W116 chassis.