My 84 300d would not start until I fixed the injector return lines but it would crank and get slower like the battery was going away. I would replace those lines as well.

__________________
2000 VW Jetta TDI with 213,000 miles and climbing
84 300D non turbo getting ready for wvo conversion