It turns out it is the TIE ROD END, which is a single piece including the small ball joint I mentioned that's broken open.

So now, anyone with special instructions to install this part?

Thanks Ron!

__________________
Francis E. Abate
Automotive Restoration & Preservation
Sheet metal, trim and upholstery