The buzzing sound returned after the vacuum line was plugged. I finally found the culprit. There is a part fwd of the battery with two wire connectors attached to two separate pieces.. The taller of the two, silver in color is vibrating/buzzing to beat the band. It is also rather hot, found out about that the hard way.

I have no idea what it is or what it does.

__________________
1960 190D (college car), gone
1995 E300D, 325 k
2019 LEXUS UX 250h (spouse mobile)
2003 Nissan Frontier Crew Cab, 125K
2007 Jeep Grand Cherokee Overland 3.0L MB diesel, 200K
1978 GMC Classic Motor Home