You will need a cylinder hone of the correct size. I have several but haven't used them in years.

Kits used to be a few dollars. Calipers required several hours labor to earn enough to purchase. Times have changed.

I'd use a power bleeder to flush and change the fluid. Install new hoses unless yours are relatively new.