Parts Catalog Accessories Catalog How To Articles Tech Forums
Call Pelican Parts at 888-280-7799
Shopping Cart Cart | Project List | Order Status | Help



Go Back   PeachParts Mercedes-Benz Forum > Mercedes-Benz Tech Information and Support > Tech Help

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 07-20-2007, 02:17 AM
Registered User
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 1
92 500 sel

nesesito saber si algien eneste forum escribe espanol
yo soy mecanico de carros americanos y japoneses pero es primera bes
que trabajo en merzedez el problema fue q paso agua al aseite y lecambie las dos cabesas ytodos los empaques y ya lo termine pero ahora no prende solo sile detengo el pedal asta el fondo prende siselo suelto se apaga y ya no prende le quito las bujias y estan llenas degas silas limpio buelbe a prender ay buena coriente enlas bujias la bonba tiene presion de gas algien que me ayude por for
Reply With Quote
  #2  
Old 07-20-2007, 05:24 PM
zcc's Avatar
zcc zcc is offline
Registered User
 
Join Date: Nov 2005
Location: Kuwait
Posts: 610
I guess you need to translate what you want in English!
__________________
Master Computer Engineer, A+, Network+, MCP/MCSA/MCSE 4/2k/2k3 - Messaging, MCTS, MCITP, MCT, Brainbench, ICDL and starting Ph.D

380SE 1984 <------- Totaled by flipping accident
300SE 1988 <------- Sold
Volvo S70 2000 <---- 4 family
Opel Omega 2002 <-- 4 family
560SEC 1989 <------ Sold
560SEL 1990 <------ Sold
560SEL 1991 <------ 4 my mother
560SEL 1989 <------ Sold
600SEL 1992 <------ Current


http://search.ebay.com/_W0QQsassZkhazenzcc
Reply With Quote
  #3  
Old 07-20-2007, 06:54 PM
Registered User
 
Join Date: Aug 2003
Location: Phoenix
Posts: 3,726
Quote:
Originally Posted by zcc View Post
I guess you need to translate what you want in English!
No comprende.
Reply With Quote
  #4  
Old 07-21-2007, 06:37 AM
zcc's Avatar
zcc zcc is offline
Registered User
 
Join Date: Nov 2005
Location: Kuwait
Posts: 610
Post

Quote:
Originally Posted by deanyel View Post
No comprende.
I don't know the meaning of "comprende" I guess you mean "comprehend", anyway this is the translation from Google:

nesesito to know if they algien eneste forum writes espanol I am mechanic of American and Japanese cars but he is first bes that work in merzedez the problem went q already step water to aseite and lecambie the two ytodos cabesas the packings and finishes it but now the bottom does not pledge single sile I stop the pedal spear pledges siselo loose is extinguished and no longer it pledges exempt him the spark plugs and estan full degas silas clean buelbe to catch ay good coriente enlas spark plugs bonba has gas pressure algien that it helps me by for.
__________________
Master Computer Engineer, A+, Network+, MCP/MCSA/MCSE 4/2k/2k3 - Messaging, MCTS, MCITP, MCT, Brainbench, ICDL and starting Ph.D

380SE 1984 <------- Totaled by flipping accident
300SE 1988 <------- Sold
Volvo S70 2000 <---- 4 family
Opel Omega 2002 <-- 4 family
560SEC 1989 <------ Sold
560SEL 1990 <------ Sold
560SEL 1991 <------ 4 my mother
560SEL 1989 <------ Sold
600SEL 1992 <------ Current


http://search.ebay.com/_W0QQsassZkhazenzcc
Reply With Quote
  #5  
Old 08-04-2007, 07:28 PM
Registered User
 
Join Date: Aug 2001
Location: El Paso, Texas
Posts: 361
English Translation

I am a mechanic specializing in American and Japanese cars; this is the first time I work on Mercedes. Problem was that car was passing water to the oil pan. I changed both heads and all gaskets but upon finishing the car doesn't start. If I push the accelerator pedal to the floor it starts but if I release it the car stalls and doesn't start. I take the spark plugs out and find them full of raw gas and if I clean them the car starts. There is good current to the spark plugs, the fuel pump has good pressure. Can anyone help me please?

yo soy mecanico de carros americanos y japoneses pero es primera bes
que trabajo en merzedez el problema fue q paso agua al aseite y lecambie las dos cabesas ytodos los empaques y ya lo termine pero ahora no prende solo sile detengo el pedal asta el fondo prende siselo suelto se apaga y ya no prende le quito las bujias y estan llenas degas silas limpio buelbe a prender ay buena coriente enlas bujias la bonba tiene presion de gas algien que me ayude por for
Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




All times are GMT -4. The time now is 03:49 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0
Copyright 2024 Pelican Parts, LLC - Posts may be archived for display on the Peach Parts or Pelican Parts Website -    DMCA Registered Agent Contact Page