Under the car, the rod that connects the shift lever to the transmission should have bushings at each end. Without them there's about 5/8" slack in the connecting rod to pivot arms. Is this sufficient slack to prevent shifting the car into reverse?

When I move the shifter into P, N & D, it engages the trans for that gear.

thanks, Bob