I have an 190E with the same engine. One of the lifters has been making noise for over a year now- also on cold starts then it goes away in ten minutes or so.

From what others have said, it's nothing critical but if you can get around to replacing it then definitely do it. I think it just means the lifters are getting stuck but once the engine reaches operating temp the noise goes away.