Just try to operate it while the panel is off and watch the operation. May be a little more cumbersome but you could try using bolts/screws and locknuts in place of the missing rivets.

Hope your neck gets better quick and welcome aboard.

__________________
Jim