Just had the same thing on my 560sel this past summer. With mine - if you bounce the rear bumper - it was really noticable. It was the link to the hydraulic suspension proportioning valve. The link has a universal type pivoting end on it and mine were seizing up. Removing - cleaning off the rust and re-lubing solved the problem. Hope this helps.
Morris