There was a recent post about M103 air pump bearings. Based on that information I successfully changed the bearing of my car's (1992 300TE) air pump. Not sure however whether your friends engine has the same air pump?
http://www.peachparts.com/shopforum/tech-help/145362-air-pump-bearing-solved-print.html
Regards, Bruno