Pull back the carpet on the front pass side and there should be a "faux" plastic firewall. Behind that you should might find the control unit. I know this is the case for the later model W126s.

Also, there is a rubber access piece that can be taken out near the driver's door latch to let you get at the wires which attach to the door handle/lock. Sometimes those can be loose or disconnected.