his odometer is not rolling either, so that rules out in mechanical failure in the gauges itself.

It's some electronic component that's not giving the dash the speed reading it needs.