I have done both the front and rear impact strips on my 1991 300E and neither bumper had to be removed.

Both strips are attached to the sides with 3 or 4 screws on each side. Then there are many tabs that you just push into the bumper.