I did the one that is right near the engine itself... Wheres the other filter?

How do you do all this stuff to the tank, i have access to my fathers garage and all the tools in the world, but i am no mechanic.