There is a separate "compartment " in the brake reservoir at the rear, it only starts filling when the fluid is at the very top ( like above max fill). If you look carefully with a flashlight you will see. Top it off and re bleed

__________________
Eugene

10 E63 AMG
93 300te 4matic
07 BMW X3
14 Ford F-150 Fx2