If the fan electric coolant fan is unusually noisy the bearing could be shot and or needs lube and I found a lot of bugs and dirt inside of mine with I took it apart.

I can't remember if the nut on the fan shaft is right or left hand thread. If you decide at some point to take it apart look up some threads on that.

__________________
84 300D, 82 Volvo 244Gl Diesel